Dictamen N° 12680/2009

N° 12.680 Fecha: 11-III-2009 En respuesta a los oficios N°s 146 y 335, ambos de 2009, de la Corte de Apelaciones de Concepción, ingresados a esta Contraloría General el 09 de febrero y 4 de marzo del presente año, mediante los cuales se solicita informe en relación con el recurso de protección Ingreso Corte N° 010, de 2009, interpuesto por doña Patricia Umaña Reyes en contra de la Municipalidad de Los Ángeles, específicamente, acerca de recurso jerárquico deducido por dicho municipio en contra de los oficios N°s 6.718 y 8.811, ambos de 2008, de la Contraloría Regional del Bío Bío, cumple con manifestar a esa Ilustrísima Corte lo siguiente: Al respecto, es útil señalar, en primer término, que el mencionado recurso jerárquico fue interpuesto por el municipio e ingresado a esta Contraloría General bajo el número de referencia N° 1.968, de 2009. Con posterioridad a aquello, se recepcionaron diversas presentaciones de la señora Umaña Reyes, solicitando que este Ente de Control se abstuviera de emitir un pronunciamiento al respecto, por cuanto dicho asunto se encontraba bajo el conocimiento y resolución de los Tribunales Ordinarios de Justicia; específicamente, era objeto de un recurso de protección ante esa Ilustrísima Corte de Apelaciones de Concepción. En consecuencia, y de acuerdo a lo informado, esta Contraloría General ha señalado que debe abstenerse de emitir un pronunciamiento al respecto, dado que el artículo 6°, inciso tercero, de la ley N° 10.336, le prohibe intervenir e informar los asuntos que estén sometidos al conocimiento de los Tribunales de Justicia, todo lo cual fue comunicado al Alcalde de la Municipalidad de Los Ángeles mediante oficio N° 12.237, de este año. Se remiten fotocopias del recurso jerárquico interpuesto ante esta Contraloría General por el citado municipio, como asimismo, de las presentaciones de doña Patricia Umaña Reyes.