Dictamen N° 21785/2010

N° 21.785 Fecha: 27-IV-2010 Esta Contraloría General ha debido abstenerse de tomar razón del decreto N° 31, de 2010, del Ministerio de Hacienda, que por una parte autoriza la contratación de un crédito externo con el BIRF hasta por US$3.000.000 y por otra aprueba el contrato N° 7803-CL, por las razones que se exponen a continuación. En efecto, el 1.01 del artículo I del contrato de préstamo N° 7803-CL “Additional Financing for the Scaling-Up of the Social Protection Technical Assistance Project” -cuyo texto en inglés se incorpora en el numeral II del decreto en estudio-, señala que las Condiciones Generales definidas en el Apéndice del referido contrato constituyen parte integrante del mismo. De tal modo, y en concordancia con lo previsto en el inciso segundo del artículo 6° de la resolución N° 1.600, de 2008, de esta Entidad de Control, dicho documento debe insertarse en el acto en examen, lo que no ocurre en la especie. Por otra parte, cabe hacer presente que, además de la autorización del crédito que indica, se aprueba el contrato que singulariza en la parte dispositiva, lo que se ha omitido consignar en la suma del acto en análisis. Por lo anteriormente expuesto, se devuelve sin tramitar el decreto examinado. Ramiro Mendoza Zúñiga Contralor General de la República