Dictamen N° 4821/2014

N° 4.821 Fecha: 21-I-2014 Esta Entidad de Control ha dado curso a la resolución N° 31, de 2013, de la Agencia de Cooperación Internacional de Chile, mediante la cual se aprueba el acuerdo de subvención que se señala, suscrito entre el Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo y esa entidad, por encontrarse ajustado a derecho, pero cumple con hacer presente que se ha tenido a la vista la traducción al español que se adjunta, la que se archivará en esta Contraloría General con la copia de la resolución examinada. Finalmente, cabe precisar que la alusión a la ley N° 701 contenida en los puntos I.14 y I.27 del apéndice de la convención examinada, debe entenderse referida al decreto ley N° 701, de 1974, sobre Fomento Forestal, cuyo texto fue sustituido por el artículo primero del decreto ley N° 2.565, de 1979. Con los alcances que anteceden se ha tomado razón del acto administrativo individualizado. Saluda atentamente a Ud., Ramiro Mendoza Zúñiga Contralor General de la República