Dictamen N° 55519/2014

N° 55.519 Fecha: 21-VII-2014 Esta Contraloría General ha debido abstenerse de dar curso a los decretos N°s 102 y 103, de 2014, del Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante los cuales se promulgan los acuerdos que Chile celebró con la República Socialista de Vietnam por los que, respectivamente, se rectifican “errores en el texto del Tratado de Libre Comercio suscrito entre las mismas partes” y se corrigen “las referencias al Sistema Armonizado del año 2007 por el correspondiente al año 2012” en el texto del mismo tratado, por no constar que aquéllos hubiesen sido previamente aprobados por el Congreso Nacional, trámite necesario, toda vez que a través de ambos se introducen modificaciones a un texto que en su oportunidad, y conforme lo establece el artículo 54, N° 1, de la Constitución Política de la República, fue sometido a tal aprobación. Saluda atentamente a Ud. Ramiro Mendoza Zúñiga Contralor General de la República