Dictamen N° 81756/2011

N° 81.756 Fecha: 30-XII-2011 Esta Contraloría General ha dado curso a la resolución N° 354, de 2011, del Servicio de Vivienda y Urbanización Metropolitano, que aprueba el contrato de compraventa del inmueble ubicado en Avenida Ducaud N° 15.144, de la Comuna de San Bernardo, celebrado entre el Servicio de Vivienda y Urbanización Metropolitano, como comprador, y don Julio del Carmen Espinoza Martínez como vendedor, de fecha 13 de diciembre de 2011, pero entiende que en el documento en estudio existe un error tipográfico en la transcripción del acuerdo de voluntades, atendido que no se consigna, en la individualización de los contratantes, y a continuación de la frase "SERVIU METROPOLITANO, por la otra parte y como comprador", la expresión "mayores de edad, quienes acreditan su identidad con las cédulas ya citadas". En otro orden de consideraciones, ese Servicio deberá rectificar el convenio de que se trata y su transcripción, en su cláusula primera, en orden a modificar la superficie del inmueble transferido, atendido que, según los antecedentes tenidos a la vista, y en especial, a las inscripciones del registro de propiedad, dicha superficie corresponde a 5.070 metros cuadrados. Ramiro Mendoza Zúñiga Contralor General de la República